"Благотворительная организация помощи
детям Чернобыля в г. Йена" уже 17 лет
заботится о белорусских детях, живущих
всё ещё на облученных территориях,
прилегающих к Чернобылю.
Дети из 7-ми близлежащих деревень посещают детские сады и школы в Козелье и Холмах (район Краснополье).
Наше общество приглашает детей два раза в
год на четырёхнедельный оздоровительный
отдых в Йену. Четыре недели - это
разнообразное, не облученное, богатое
витаминами и минеральными веществами
питание, которое могут здесь принимать дети.
В эти четыре недели проходит знакомство с
Йеной, местами, где дети проживают в это
время, проводятся экскурсии по
достопримечательностям Тюрингии. Дети с
большим удовольствием принимают участие в
запланированных обществом мероприятиях. С
большим желанием ходят они в плавательные
бассейны, занимаются спортом и проводят
время в кружках "Умелые руки". Много
времени они общаются
с людьми, в семьях которых проживают. Эти
люди принимают "своих" детей как
полноправных членов семьи. На протяжении
многих лет завязалось много дружественных
связей между немецкими и белорусскими
семьями.
После 4-х недельного пребывания в
Германии дети возвращаются на облученную
родину окрепшими и отдохнувшими.
Многочисленные поездки в местные санатории
не могут полностью заменить
четырёхнедельный отдых в Германии. В этом
нас постоянно убеждают
врачи.
Мы хотим выразить глубокую благодарность
всем семьям, в которых проживают
в Германии дети, нашим спонсорам и тем,
кто нам помогает. Их неустанная активная
поддержка и энтузиазм позволяют
белорусским детям получать незабываемые
впечатления.
Все работающие члены правления и сотрудники нашего общества выполняют почётную общественную работу без вознаграждения. Тем более надо высоко оценить их работу.